世偉天空

關於部落格
  • 413542

    累積人氣

  • 71

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

夜校上課認識印尼的山口洋市(Singkawang,印尼客家人聚集的城市)

  幾位同學在用Google Map找尋的時候,同時也用印尼話發音,鍵入印尼字母,我看了幾次,歸納發音的規則,覺得印尼文好像是羅馬拼音一樣,聲母t發音像是注音的"ㄉ"一樣,我也試著用我所知道的羅馬拼音方式去發印尼的地名,大約也像是同學們的發音,同學稱讚我可以去印尼住了,發音不用什麼教,真是特別!但是我知道我只是概略地猜到,真得發音還有語調高低的問題,另外,我不會印尼語,只是會一點羅馬拼音,如果真的到了印尼還是文盲一個。   台灣近年來的各種語言認證,我也都有看到羅馬拼音的蹤跡,例如客家語認證、原住民母語認證、與閩南語的台語認證(台羅拼音常常變成了政治藍綠的攻防)……,各種語言所使用羅馬拼音,有時會有因地制宜的變形,我在猜許多東南亞也是如此,在過去外國傳教士到各地傳教,同時也用羅馬拼音拼出各地族群的語言,留下了珍貴的文字的記錄。 (山口洋市在地圖右上方的紅點)   後續自己再上網了解印尼山口洋市(Singkawang),它是一個將近二十萬的城市(大約像豐原市),其中約有六成的人口是客家人的組成結構,現在山口洋市市長黃少凡也是華裔客家人當選的,算是在印尼這個國家華裔當到最高的行政官員。   山口洋市市長黃少凡說:山口洋市20萬人口中超過60%是華人,連城市的名字都是華人取的。他說,當年客家人初到這裡,看到有山,有港口,有海洋,於是取名為山口洋,後來的印尼文名字也是據此音譯而來。 山口洋市的特殊人文景觀   黃少凡說,山口洋民眾慶祝元宵節已經有200多年的歷史,當時移民而來的華人中間暴發了疫情,經由乩童祈福才得以消除,因此一直以來,在元宵節期間舉行大規模的乩童遊行和表演成了山口洋華人中的一項特別的風俗。   山口洋市在元宵節當天將舉行大規模的乩童參拜活動,超過700名乩童將乘著轎子,從這座千廟之城內外的各個華人廟宇出發,來到城裏的主要街道遊行表演。 印尼的排華歷史   從資料的了解,延伸到印尼過去的排華血淚史,很多族群常常利用各種衝突與矛盾,藉機會仇殺掠奪華裔人士,政治人物也利用這種衝突問題來得到政治利益。 位於印尼西加里曼丹省的山口洋市是印尼華人聚集最多的地方,遠自荷蘭殖民時期,華人已佔多數,目前全市20萬人口中華人佔62%,其次為馬來族、達雅族和爪哇族。   印尼山口洋市(Singkawang)近年興建的龍形地標,也引起不同族群的反對,特別是信仰伊斯蘭教的族群,反對各種型式的雕像崇拜。

相簿設定
標籤設定
相簿狀態